[轉貼]貓王為什麼叫貓王？

[coca]

這是一個考古題。題目是：貓王為什麼叫貓王？知道答案的人，請作答。

　貓王為什麼叫貓王？知道這個答案的人一定覺得我這個問題也太「老 古」了點，畢竟人家貓王已經紅了半世紀以上，到現在還在問這種「考古」題？也真是有夠孤陋寡聞。根據我上雅虎奇摩網站以「貓王」搜尋結果，竟有48900 筆，也就是說，網路提供了那麼多那麼多關於貓王的資訊，其中奇摩知識搜尋也曾就「貓王為什麼叫貓王？」詢問，那我還有什麼好問的？問題是，裡面的答案── 我‧不‧夠‧滿‧意。

　我於是問了幾位肚子大大、學問飽飽的人，每個人都給我：「嗯，好像是…」「ㄟ，我記得…」這種模擬兩可，似是而非的答案，無法解決我的心中疑惑，害我失眠數羊好幾晚。

　幸好體育中心吳清和兄很熱心，幫我打了電話到美國詢問，三通國際電話，幾通手機通話費用，加起來也快上千元了，得到一個目前為止還算可以「餵飽」我且稍具完整的答案。

　 記得很久以前我編寶島版時，和中廣節目主持人吳瑞文先生合作主持「深情寶島」廣播節目，節目中特別設計一個單元叫「台灣謎俱樂部」，接受聽眾提出各種奇怪 問題，例如「羅漢腳為何叫羅漢腳？」、「總統演講稿都是誰寫的？」「手語有世界統一標準的嗎？」「酒拳到底怎麼劃？」我們因此到處找專家解答，其中民俗專 家莊永明最常接到我的電話，他是正港「台灣通」，什麼問題都難不倒他，他的收藏從郵票到明信片，從手札到古籍無一沒有，我們那些三腳貓問題，他三下兩下就 解答了。

　找到這種國寶級的「台灣通」當然是最省時的方法，而網路也提供一個找答案的捷徑。這些「通」們或者自己架設網站，秀出袖裡乾 坤，或者透過網友「呷好鬥相報」，也自成聚落。前陣子我和時報出版企劃張震洲聊天時，他搞神秘問我：「『世界最遙遠的距離…』的那首詩是誰寫的？」我裝出 「這麼簡單的問題還想考倒我」的輕蔑狀輕鬆回答說：「不是泰戈爾嗎？」結果他在ＭＳＮ貼上一個「笑掉大牙」的圖形，告訴我：錯錯錯！

　詩 的原文是這樣的：「世界上最遙遠的距離　不是生與死的距離　不是天各一方　而是　我就站在你面前　你卻不知道我愛你。」根據我不知從那條馬路得來的消息， 得到就是泰戈爾寫的印象，要他提證據來，他於是給了我一個討論網站（http: //www.aboco.com/share/download/20000828_2.htm），告訴我人家網友早已在網路吵翻天，一方面為泰戈爾背了 這麼久的黑鍋，平白無故多出一首詩而叫屈，一方面更為原作者香港作家張小嫻抱不平，張小嫻是在她1997年出版的「荷包裡的單人床」一書裡寫了這首詩，也 刊於書的封底，結果因為訛傳，她接到不少讀者罵她抄襲泰戈爾作品，把她氣個半死。

　喔喔，一口痰會變天鵝，馬路消息不可盡信。這種恍然大悟，原來如此，終於明白的感覺，好爽。

　對了，前述「貓王為什麼叫貓王」？答案是這樣的：

　 「貓王原名Elvis Aaron Presley，出生於美國南方田納西州的夢菲斯(Memphis)小鎮，南方歌迷暱稱Elvis為The Hillbilly Cat，貓是由此而來，至於王呢，則是因為他在美國搖滾樂界的地位，被統稱為The King，所以華人圈在稱呼Elvis Aaron Presley這名字落落長的歌王，就乾脆叫他貓王。」

　這個答案你滿意嗎？如果還有更好的答案，請告訴我。

http://blog.chinatimes.com/lufamily/...5/27/1233.aspx