[閒聊] 台灣人最愛用 zFTP

[Nelson]

最近作者把他的網站記錄做了一個統計，發現總共有八十幾個國家的人拜訪過網頁，也下載過程式。
其中，台灣的拜訪次數跟下載次數都是最高的，cool~

我猜作者一開始支援中文字的時候，絕對沒想到會有這樣的結果

[coca]

因為愛用，所以有人直接殺到作者的討論區，要求『盡快』處理亂碼問題。我不曉得是不是
站上的用戶，只想提醒這樣只會有反效果而已。作者允諾願意處理亂碼，甚至unicode算是
很大的禮物，但修改程式不是買了佐料參在一起做撒尿牛丸這麼簡單，寫了要除錯要測試要
回報要考量使用者的不同操作環境。

『事情不是笨蛋想的這麼簡單』這是某站站長在回應小白要求功能時，說的一句名言，我想
應該能套用在很多地方。愛之深責之切大家都知道，『出一張嘴』大家都會，請多考量作者
＆測試人員也有自己的事業＆家庭要顧。

台灣成為zFTP最大用戶，Nelson 中文化功不可沒！

[Nelson]

作者真的很拼阿，他昨天一日三改版，就只為了這該死的 UTF8，目前有些小小進展，不過距離成功還有一段距離。
另外，我今天在 ptt 的 FTP 板看到有人說，FileZilla 連到 Gene6 無法正常顯示，要把 UTF8 設成 Never 才行。原因是因為兩者對於 UTF8 RFC 的定義不同，有人能確認這個說法的嗎 ?
或是給我網址看看官方說明也行。

[coca]

Internationalization of the File Transfer Protocol
http://www.ietf.org/rfc/rfc2640.txt

RFC2640定義如何設計FTP的UTF-8，我比較相信FileZilla是屬於"假性支援"，
連去SmartFTP測試站不管是否強制或者自動，都會有亂碼。

[mitch_xp]

作者: Nelson

作者真的很拼阿，他昨天一日三改版，就只為了這該死的 UTF8，目前有些小小進展，不過距離成功還有一段距離。
另外，我今天在 ptt 的 FTP 板看到有人說，FileZilla 連到 Gene6 無法正常顯示，要把 UTF8 設成 Never 才行。原因是因為兩者對於 UTF8 RFC 的定義不同，有人能確認這個說法的嗎 ?
或是給我網址看看官方說明也行。

今天又更新了！
現在FileZilla不會有亂碼了...作者真強
他應該沒在睡覺的吧..

[coca]

最近這幾天，只要『小睡一下』就有新版本出現，
每次起床就會『震驚』一下，以為又睡掉一天?

[Nelson]

作者: mitch_xp

今天又更新了！
現在FileZilla不會有亂碼了...作者真強
他應該沒在睡覺的吧..

我必須提出來說明的是，現在只是中英文看起來沒問題了，
不過若是有其他文字 (像是簡日韓歐)，還是會有一堆問題。

或許這時有人會說：沒問題阿，我簡體日文歐洲文字都看得到，只有韓文有問題。
那是因為你灌了 Unicode 補完計畫 (獺鴃)

所以目前，在英文以及你的語系(繁體 Windows 就是繁中)上，應該是可以正常顯示，
還有很多要改的地方，不過對大多數使用者而言，可以擋一陣子了。

[mitch_xp]

作者: Nelson

我必須提出來說明的是，現在只是中英文看起來沒問題了，
不過若是有其他文字 (像是簡日韓歐)，還是會有一堆問題。

或許這時有人會說：沒問題阿，我簡體日文歐洲文字都看得到，只有韓文有問題。
那是因為你灌了 Unicode 補完計畫 (獺鴃)

所以目前，在英文以及你的語系(繁體 Windows 就是繁中)上，應該是可以正常顯示，
還有很多要改的地方，不過對大多數使用者而言，可以擋一陣子了。

難怪? 我還在納悶，
為甚麼韓文無法顯示，
原來是這樣！
看來離真正的UTF-8還有一段距離。
---
所以表示..韓國用ZFTP的人不多 ^^